Общие положения и условия использования платформы Calaios гидами

Статус: 23 октября 2021 года

1 Масштаб

1.1 Calaios GmbH, Eupener Straße 165, 50933 Cologne ("Провайдер") осуществляет свою деятельность через свой веб-сайт calaios.eu цифровая брокерская платформа Calaios ("Платформа"). Через платформу предприниматели в соответствии с § 14 Гражданского кодекса Германии (Bürgerliches Gesetzbuch) могут выступать в качестве организатора:в ("Организатор") онлайн-мероприятия, такие как онлайн-туры, лекции и семинары, в области искусства, культуры, природы и науки ("Услуги") непосредственно заинтересованным клиентам ("Участник") распространять.

1.2 Платформа предлагает Ведущим мероприятий, которые регистрируются на основании настоящих Общих положений и условий ("Guide-AGB") зарегистрироваться на платформе ("Гиды") возможность заявить о себе и своих услугах, а также о выполнении услуг для одного или нескольких организаторов.

1.3 Настоящие ОТУ Руководство регулируют договорные отношения между Провайдером и Руководством (вместе "Стороны"), на основании которого Гид может использовать Платформу ("Контракт").

1.4 Предпосылкой для использования платформы является то, что гид является предпринимателем в смысле § 14 Гражданского кодекса Германии. Гид должен предоставить доказательства предпринимательского статуса с помощью соответствующих документов, в частности, действующей регистрации бизнеса или актуальной выписки из торгового реестра.

1.5 Гид признает действие настоящих ОТУ Гида в качестве исключительной договорной основы для использования платформы. Любые противоречащие Общие положения и условия Руководства исключаются, даже если Провайдер прямо не возражает против них.

Для пояснения: Отклоняющиеся, противоречащие или дополнительные общие положения и условия путеводителя могут стать частью договора только в том случае и в той мере, в какой поставщик дал явное письменное согласие на их действительность. Настоящие Положения и условия Гида не влияют на другие существующие договоры между Провайдером и Гидом.

1.6 В отношении договоров на выполнение услуг Организаторов со стороны Гида, которые Гид заключает с соответствующими Организаторами ("Путеводные контракты"), провайдер действует исключительно как посредник. Исключительным договорным партнером гида в отношении договоров с гидом является соответствующий организатор. Гид заключает все договоры с соответствующим организатором от своего имени и за свой счет и несет ответственность за надлежащее выполнение договоров с гидом и оказание соответствующих услуг.

1.7 Если положения данного Руководства противоречат в отдельных случаях положениям Общих условий использования платформы Calaios участниками (доступны по адресу calaios.eu/agb) ("Участник GTC") в отношении прав и обязанностей гида в его роли "гида", настоящие ОТУ Гида имеют приоритет над положениями ОТУ Участника.

2 Содержание и объем услуг

2.1 С момента заключения договора и в течение срока действия настоящего договора Провайдер предлагает Гиду бесплатное использование функционального объема платформы в том виде, в котором она существует на сайте на момент подачи заявки на активацию. calaios.eu предоставляемых вам в соответствии с настоящими Положениями и условиями Руководства.

2.2 Провайдер имеет право использовать субподрядчиков по своему усмотрению для выполнения всех обязательств и предоставления всех услуг по настоящему Контракту.

2.3 Объем функций Платформы включает, в частности, следующее:

2.3.1 В рамках активации роли "Гид" (как описано в п. 3.1), Гид получает доступ к профилю Гида (как описано в п. 4.1) через свою учетную запись Гида (как описано в п. 3.1.4), на которой он может представлять и рекламировать себя и свои услуги.

2.3.2 Руководство может получать запросы от Организаторов в отношении предоставления Услуг Организаторов и может подтверждать или отклонять запросы (как описано в пункте 5).

2.4 Технический дизайн платформы позволяет Гиду выполнять законные информационные обязательства перед организаторами и участниками ("Требования к информации"). В частности, гиду предоставляется возможность предоставить отпечаток, а также дополнительную информацию, при необходимости частично с помощью ссылок.

3 Активация и заключение договора в качестве гида; активация в качестве организатора

3.1 Активация в качестве гида и заключение договора

3.1.1 Использование Платформы Гидом в роли "Гида" и заключение Соглашения требует регистрации Гида на Платформе в роли "Участника" и активации роли "Гида" (как описано в настоящем разделе 3.1).

3.1.2 Регистрация Гида на Платформе с ролью "Участник" осуществляется исключительно на основании "Общих положений и условий использования Участниками платформы Calaios" (доступны по адресу calaios.eu/agb).

3.1.3 Роль "Гид" обычно активируется самим Гидом и под его/ее ответственность в области Платформы, предназначенной для Гидов. Если активация осуществляется не по инициативе гида, а третьей стороной, третья сторона заверяет, что она уполномочена на это. Активация роли "Гид" или использование Платформы с этой ролью не дает права.

3.1.4 Гид делает обязательное предложение активировать роль "Гид" и соответствующую учетную запись пользователя ("Счет-путеводитель") путем предоставления Гиду на Платформе по адресу calaios.eu/profile всей информации, отмеченной как необходимая для активации роли "Гид", и нажатия на кнопку "Активировать" ("Заявка на активацию"). В частности, в путеводителе должна быть указана вся требуемая законом контактная и деловая информация (включая оттиск). До нажатия кнопки "Активировать" гид может в любое время отменить процесс активации или изменить предоставленную информацию, удалив, добавив или исправив данные, указанные в различных полях, или закрыв веб-браузер или вкладку. После завершения процесса активации гид может в любое время изменить информацию, указанную в учетной записи гида.

3.1.5 Договор между Провайдером и Гидом заключается путем отправки Провайдером подтверждения активации роли "Гид" на адрес электронной почты, который Гид указал при регистрации на Платформе с ролью "Участник", сразу после получения заявки на активацию. Данное подтверждение означает принятие Провайдером заявки на активацию ("Заключение договора"). После подтверждения активации гид получает доступ к своему аккаунту гида. Доступ к учетной записи гида осуществляется с использованием того же адреса электронной почты и пароля, которые гид выбрал при регистрации на платформе с ролью "Участник" ("Данные для входа в систему"). Данные для входа в систему могут использоваться только гидом и его сотрудниками. Гид обязан хранить все данные для входа в систему в тайне и защищать их от несанкционированного доступа третьих лиц.

3.2 Дополнительная активация в качестве организатора

3.2.1 В дополнение к активации роли "Гид", гид может подать заявку на активацию роли "Организатор" на платформе.

3.2.2 Заявка на активацию роли "Организатора" со стороны Гида, а также последующее использование платформы в роли "Организатора" регулируются "Общими положениями и условиями использования платформы Calaios организаторами" (доступны по адресу calaios.eu/agb) с периодическими изменениями. Руководство не претендует на активацию роли "организатора" или использование платформы с этой ролью.

4 Профиль гида; Запрещенное содержание

4.1 После успешной активации роли "Гид" (как описано в разделе 3.1), Гид получает доступ к своей учетной записи Гида на Платформе, с помощью которой Гид может представить себя и свои услуги в профиле Гида и рекламировать их Организаторам и Участникам. Гид может изменять информацию и содержание, опубликованные в профиле гида, через учетную запись гида. Гид не может размещать на своем профиле гида какую-либо информацию или использовать какие-либо изображения, которые относятся к внешним возможностям продажи его услуг за пределами платформы или нарушают права третьих лиц или требования закона о справедливости или конкуренции.

4.2 Провайдер не проводит никакой предварительной проверки услуг, изображений, текстов и другого контента, который Гид размещает или продвигает на Платформе ("Содержание"). Контент, нарушающий права третьих лиц (например, личные права, права на собственное изображение, авторские права, права на товарные знаки и т.д.) или иным образом нарушающий официальные распоряжения или действующее законодательство (например, правила защиты молодежи или защиты данных) или являющийся дискриминационным, насильственным или прославляющим насилие, непристойным, оскорбительным, сексистским, расистским, ксенофобским, порнографическим или явно сексуальным или может быть понят как таковой ("Запрещенное содержание"), гид не может размещать информацию на платформе.

5 Привлечение организаторов и заключение договоров с гидами

5.1 После успешной активации роли "Гид" (как описано в разделе 3.1), Гид может получать запросы от Организаторов через Платформу на предоставление услуг Организаторов. Гид может отклонять или принимать заявки по своему усмотрению.

5.2 Если Гид соглашается на просьбу Организатора провести экскурсию, Провайдер передает декларации о намерениях Гида и Организатора для заключения Договора Гида между Гидом и Организатором. Выполнение соответствующей услуги Гидом регулируется положениями соответствующего договора с Гидом.

6 Права и обязанности Проводника; возмещение убытков

6.1 Гиду не разрешается регистрироваться более одного раза в одной и той же компании на Платформе и активировать роль "Гид" более одного раза. Во избежание сомнений, допускается дополнительная заявка Гида на активацию роли "Организатор" (как описано в разделе 3.2).

6.2 Проводник обязан воздерживаться от любых мер, которые ставят под угрозу или нарушают функционирование платформы, а также не получать доступ к данным (в частности, к данным участников) и не обрабатывать данные, на доступ или обработку которых он не уполномочен. Гид должен гарантировать, что информация и данные, передаваемые через платформу, не заражены вредоносными компьютерными программами, такими как вирусы, черви, троянские кони или другие вредоносные программы.

6.3 Проводник обязан выполнять все информационные обязательства на платформе. Для этого гид должен предоставить провайдеру информацию, требуемую законом, и постоянно поддерживать эту информацию в актуальном состоянии. Если эта информация предоставляется по договоренности с провайдером через ссылки, ведущие на сайты за пределами платформы, руководство должно обеспечить постоянный доступ к этой информации.

6.4 Руководство может обрабатывать персональные данные, полученные от Участников, Организатора, Провайдера или иным образом в рамках настоящего Соглашения, только в соответствии с применимым законодательством о защите данных.

6.5 Гид обязан регулярно создавать резервные копии контента, размещенного в аккаунте гида, и данных, накапливающихся в связи с выполнением договоров с гидом.

6.6 Проводник обязан поддерживать в актуальном состоянии информацию, указанную в учетной записи проводника, и незамедлительно уведомлять провайдера о любых изменениях в информации, предоставленной провайдеру в рамках заключения настоящего договора; это включает, в частности, информацию о контактных и деловых данных проводника.

6.7 В случае атак третьих лиц на платформу, гид обязан сотрудничать с провайдером и предоставлять имеющуюся информацию.

6.8 Гид возместит провайдеру все претензии, предъявленные третьими лицами провайдеру в связи с нарушением их прав или в связи с правовыми нарушениями, основанными на запрещенном контенте на платформе, в той мере, в какой гид несет ответственность за эти правовые нарушения или ущемления. В этом отношении руководство также берет на себя разумные расходы на необходимую юридическую защиту провайдера.

7 Права и обязанности провайдера

7.1 Провайдер имеет право немедленно заблокировать или удалить запрещенный контент на Платформе; то же самое касается случаев, когда Провайдер обязан сделать это в связи с жалобой третьей стороны, решением суда или по закону.

7.2 В случае обоснованных подозрений в неправомерном использовании, например, несанкционированном использовании учетной записи гида третьим лицом, гид немедленно сообщит об этом Провайдеру. Как только гиду станет известно о несанкционированном использовании, он обязан немедленно изменить свои данные для входа в систему. В отдельных случаях Провайдер по своему разумному усмотрению временно заблокирует использование платформы Гидом, чтобы предотвратить дальнейшее злоупотребление.

7.3 Провайдер также имеет право временно заблокировать доступ Проводника к Платформе, если (i) блокировка необходима по техническим причинам, (ii) Провайдер юридически, судебно или официально обязан заблокировать доступ, или (iii) Проводник предоставил ложные или недействительные контактные данные, и связь между Провайдером и Проводником более невозможна.

7.4 Провайдер должен уведомить Гида о любой блокировке, включая ее причины, по крайней мере за один рабочий день до вступления блокировки в силу, по крайней мере в текстовой форме, и позволить Гиду прокомментировать блокировку, в той мере, в какой уведомление и/или ожидание комментария является разумным, принимая во внимание интересы обеих сторон, и совместимо с целью блокировки. Провайдер разблокирует использование платформы гидом, если причина блокировки перестала существовать.

8 Доступность

8.1 Провайдер обязан эксплуатировать Платформу с доступностью 98% в среднем за год и сделать ее доступной ("Коэффициент доступности"). Первый период, относящийся к квоте доступности, начинается с момента заключения договора и заканчивается в конце календарного месяца, на который приходится заключение договора. Последующие периоды, имеющие отношение к квоте доступности, начинаются каждый с первого дня календарного месяца и заканчиваются в конце календарного месяца, в котором начался соответствующий последующий соответствующий период.

8.2 При расчете коэффициента доступности не учитываются моменты, когда Проводник не может добраться до платформы из-за необходимых работ по уходу и обслуживанию, а также сбои, которые не входят в сферу влияния Провайдера, в частности, такие как форс-мажорные обстоятельства.

8.3 По возможности, Провайдер будет своевременно информировать Гида в текстовой форме о запланированных работах по уходу и техническому обслуживанию. Однако Провайдер оставляет за собой право, при необходимости, также проводить необъявленные работы по уходу и обслуживанию, в частности, если это необходимо для обеспечения безопасности данных и операционной безопасности.

9 Передача прав на использование содержимого

9.1 На срок действия контракта Руководство передает Провайдеру неисключительное, локально неограниченное право на использование, воспроизведение, представление, показ и распространение всего предоставленного контента в объеме, необходимом для выполнения договорных обязательств Провайдера по данному контракту. Это включает, в частности, право Провайдера редактировать предоставленный контент таким образом, чтобы он соответствовал техническим требованиям платформы при представлении предложений услуг и другой информации Путеводителя, а также право на сублицензирование рекламным партнерам Провайдера.

Во избежание сомнений, предоставление Провайдеру прав использования со стороны Гида по настоящему Соглашению не влияет на право Гида продолжать свободно распоряжаться своими услугами и соответствующей информацией, в частности логотипами, товарными знаками или письменными представлениями, содержащимися в настоящем Соглашении, при условии, что права, предоставленные Провайдеру, полностью сохраняются таким образом. В частности, Руководство оставляет за собой право предоставлять соответствующие неисключительные права на услуги и связанную с ними информацию другим торговым партнерам.

10 Срок действия договора; расторжение

10.1 Гид может расторгнуть настоящий контракт в любое время без предварительного уведомления. Расторжение настоящего договора не влияет на уже заключенные договоры с руководством. Гид обязан выполнять уже заключенные на момент расторжения Договоры с Гидом, если в положениях соответствующих Договоров с Гидом не указано иное.

10.2 Провайдер также может расторгнуть договор в любое время без уведомления.

10.3 Текстовой формы (например, по электронной почте, факсу или письмом) достаточно, чтобы заявить о формально вступившем в силу расторжении договора.

11 Гарантия

11.1 Учетная запись гида и платформа предоставляются гиду бесплатно. Поэтому Провайдер предоставляет гарантию только в соответствии с законодательными положениями о мошенническом сокрытии дефекта или ошибки.

11.2 Провайдер не гарантирует выполнение Договоров с Руководством.

12 Жизнеспособность

12.1 Учетная запись гида и платформа предоставляются гиду бесплатно. Поэтому Провайдер несет ответственность в соответствии с положениями закона только за умысел и грубую халатность.

12.2 Провайдер не несет ответственности за выполнение Договоров с Руководителем.

13 Изменения в настоящих ОТУ

13.1 Провайдер может изменять и адаптировать данное Руководство GTC с действием на будущее, если есть веская причина для внесения изменений и в той мере, в какой изменения являются разумными с учетом интересов обеих договаривающихся сторон.

13.2 Уважительные причины считаются существующими, в частности, если изменения необходимы в незначительной степени в связи с нарушением отношений эквивалентности договора, которое было непредвиденным для Провайдера в момент заключения договора, или если они необходимы для дальнейшего исполнения договора в связи с изменениями в прецедентном праве или законодательстве.

13.3 Изменение основного обязательства к исполнению исключается.

13.4 Провайдер направит измененные Положения и Условия Руководству в текстовой форме до планируемого вступления в силу и отдельно укажет на новые положения и дату вступления в силу. В то же время, Провайдер должен предоставить Проводнику разумный срок, не менее шести недель, чтобы заявить, принимает ли он измененные Условия использования для дальнейшего использования платформы.

13.5 Если в течение этого срока, который начинает исчисляться с момента получения уведомления в текстовой форме, Гид не сделает никакого заявления, измененные положения и условия будут считаться согласованными.

13.6 Провайдер отдельно информирует Гида об этих правовых последствиях, т.е. о праве на возражение, периоде возражения и значении молчания, в начале периода.

14 Пресс-релизы

Пресс-релизы, касающиеся сотрудничества между гидом и провайдером, желательны для провайдера. Однако организатор может выпускать пресс-релизы или другие публикации о сотрудничестве между гидом и провайдером в рамках данного договора, выходящие за рамки нейтрального по содержанию сообщения о сотрудничестве, только с предварительного прямого согласия провайдера.

15 Другой

15.1 Языком договора является немецкий. Переводы на другие языки предназначены только для удобства и не являются юридически обязательными.

15.2 Настоящие ОТУ Руководства доступны в действующей на данный момент версии по адресу calaios.eu/agb может быть вызван гидом в любое время в течение срока действия договора, а также может быть сохранен и распечатан гидом. Поставщик не сохраняет этот текст договора после заключения договора.

15.3 Договорные отношения между сторонами регулируются законодательством Федеративной Республики Германия, за исключением единообразной Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG). Исключительным местом юрисдикции по всем спорам, возникающим в связи с настоящим контрактом, является зарегистрированный офис Поставщика.

15.4 Если какое-либо положение настоящего Руководства по ОТУ является или становится недействительным или не имеющим законной силы, или если настоящее Руководство по ОТУ содержит лазейку, это не влияет на юридическую силу остальных положений Руководства по ОТУ.

Как хорошо, что вы были здесь. До того, как вы уйдете,
почему бы не подписаться на информационный бюллетень Calaios?

Каждую пятницу в полдень мы информируем вас о последних новостях и
События на Калайосе. Так что вы сможете увидеть все.